Petr: Mám rád pop, mám rád rock a takový (takovou) pohodovější muziky (muziku), nějakou indie muziku.

pohodovější (← from pohodový – adj. chill, pohoda – contentment, peacefulness)

muzika – hudba

Lenka: Hudbu? Nemám žádný oblíbený žánr.

žánr – genre

Martin: Metal. Ale nejenom, v podstatě poslouchám úplně všechno mimo country, takže… klidně i klasiku.

v podstatě – in essence, essentially

mimo – besides

klidně – easily, not a problem

Mikuláš: Poslouchám skoro všechno, táta má rádio, takže pořád slyším nějakou hudbu. Mám radši starší hudbu. Moje oblíbená kapela je Linkin Park. Poslouchám i českou hudbu hodně, ale spíš zahraniční. Třeba Red Hot Chilli Peppers mám rád.

skoro – almost

zahraniční – foreign

Jana: Mám ráda pop hodně, na který se dá dobře tancovat. A taky rock. A docela i country. A to je asi všechno.

dá se – it’s possible

na který se dá dobře tancovat – which you can dance to

docela – quite (a bit)

Viktor: Hudbu mám rád – některý (některé) český kapely, možná trochu jakoby rockový (rockové) třeba. Neposlouchám dechovku nebo tyhle country, to moc nemusím.

dechovka – brass concert band