| Lukáš: Pracuju jako advokát. Alice: Já pracuju jako personalistka. 
 | advokát – právník personalistka – personnel manager | 
| Jan: Ano, pracuji, jsem učitel na střední škole a vyučuju informatiku. 
 | vyučovat – to teach | 
| Magda: Pracujeme oba. – A co děláte? – Já pracuju v logistice, ve velký (velké) korporátní firmě. Pavel: Já jsem advokát v kanceláři, advokátní. 
 | logistika – logistics korporátní – corporate | 
| Tereza: Nepracuju. Až bude potřeba pracovat, tak budu pracovat jako. 
 | potřeba – a necessity, necessary jako – like (used very much like the filler like in English) | 
| Radek: Zatím vůbec nevím, zatím vůbec nevím, nemám vlastně představu. 
 | zatím – for the moment představa – notion, idea | 
| Jana: Pravděpodobně v České republice, v nějaké větší firmě. Doufejme v marketingu. 
 | pravděpodobně – likely větší – bigger doufejme – let’s hope |