Jakub: Většinou se učím doma a nejčastěji v posteli.

nejčastěji – most often

Petra a Rozálie: Obvykle se učím doma v pokoji na posteli. – Kde jsem se učila… Já jsem se učila doma u stolu v pokojíčku, jsem měla malej (malý) pokojíček. No.

u stolu – at the table (u  GEN)

pokojíček – malý pokoj

Radek: Obvykle se učím doma, asi tak devadesát procent času určitě trávím učením doma.

trávit – to spend

učením – by means of studying/learning

Jáchym: Učím se, učím se doma a někdy i taky ve vlaku.

Petr: Nejčastěji se učím doma, kdekoli doma, hlavně daleko od počítače.

kdekoli – wherever (add -koli to question words to get the -ever meaning)

daleko od  GEN – far away from

Mikuláš: Nejčastěji se učím doma, u svýho (svého) stolu, u počítače, hodně věcí z počítače se učím, netisknu si věci moc.

u svého stolu – at my (own) table (u  GEN)

u počítače – at the computer (u  GEN)

z počítače – from the computer

tisknout – to print

Alice: Já doma, nebo v pokoji.

Lukáš: Já jsem se většinou taky učil doma v pokoji.

Tereza: V posteli. Pak jsem se učila jednou pod mostem a v lese a na posedu, v přírodě.

pod mostem – under a bridge (pod INSTR)

na posedu – on a hunting stand

příroda – nature