Martin: Strašně mě to baví, hraju na bicí.

bavit – to amuse

baví mě – I enjoy (lit. it amuses me)

bicí – drums

Lenka: Hrála jsem, když jsem byla malá, tak jsem hrála na flétnu. – Jo a nebavilo vás to? – Pak jsem na to přestala mít čas a nebavilo mě to.

flétna – the flute

bavit – to amuse

nebavilo vás to – you didn’t like it? (lit. it didn’t amuse you)

přestat – to stop

mít (na něco) čas – to have time (for something)

Jáchym: Ne, já jsem se nikdy neučil na žádný hudební nástroj.

žádný hudební nástroj – no musical instrument

Viktor: To bohužel nehraju, nebyl jsem nikdy šikovný na hudební nástroje, takže bohužel ne.

bohužel – unfortunately

šikovný (na něco) – skillful (at something)

Petr: Snažím se hrát na kytaru, strašně se mi líbí kytara. Hlavně ta možnost zahrát si někde u táboráku večer v přírodě. A to je asi tak všechno, co jako na tu kytaru zvládnu. Zahrát u toho táboráku, když každej (každý) už má v sobě dvě piva, protože moc necvičím.

snažit se – to try

strašně – terribly

ta možnost – the possibility

zahrát si – to play (for a bit), have a bit of a play

u táboráku – at a campfire