Lucie: Tak asi jsem doma a udělám si čaj a čtu si u toho.

u toho – at it, with it (the tea)

Lenka: Tak jsem buď doma, anebo mám deštník nebo pláštěnku.

buď..nebo/anebo… – either…or…

deštník – umbrella

pláštěnka – raincoat

Viktor: Tak to jsem většinou doma, buď si něco čtu, nebo jsem na počítači. Občas, když je to třeba po nějakejch (nějakých) velkejch (velkých) vedrech, taky rád vyběhnu jen tak ven na chvíli se osvěžit.

buď..nebo/anebo… – either…or…

číst si – to read to oneself

na počítači – on the computer

po velkých vedrech – after hot days, hot weather

vyběhnout – to run out, get out

osvěžit se – to get refreshed

Michal: Když prší, tak jsem nejraději na pokoji a tak dělám domácí práce, nebo studuju, nebo dělám něco s počítačem.

nejraději – nejradši

na pokoji – in (my) room

dělat něco s počítačem – to do something with (my) computer

Tereza: Otevřu si deštník. A ne, já si ráda čtu, když prší. Ve stanu. – Když je bouřka? – Tak se dívám.

otevřu si deštník – I open my umbrella

stan – tent

ve stanu – in a tent

dívat se – to look, to watch