Jana: K snídani mám ráda míchaný (míchaná) vajíčka na cibulce.

míchaná vajíčka – scrambled eggs

na cibulce – with green onion (lit. on onion)

Tereza: K snídani, k snídani jím buď chleba s něčím, nebo jogurt, nebo müsli.

buď…nebo… – either…or…

s něčím – with something

Jaroslav: Většinou si dám kávu, mám rád rozpustnou. Co mám rád, tak obyčejný chléb s máslem, na to rajče, paprika, chilli paprička, kvašené okurky.

rozpustná káva – instant coffee

na to – on top of that

kvašené okurky – pickled (fermented) cucumbers

Petra: K snídani já mám hodně ráda cereálie anebo ovesnou kaši. Anebo sýr, sýr s chlebem.

ovesná kaše – oatmeal

Jakub: K snídani většinou si namažu housku s máslem a dám si na to sýr a šunku, případně okurku.

namažu – I slather

případně – possibly

Martina: Obvykle mám smoothie, anebo míchaná vejce s toastem.

míchaná vejce – scrambled eggs

Jan: Obvykle k snídani jím chleba s máslem a s medem, anebo nějaké sladké těsto, nebo sladké pečivo. – Dobře, například? – Například makové šátečky, koláče nebo buchty.

sladké těsto – sweet dough

sladké pečivo – sweet bread

makový šáteček – poppy pastry (similar to an éclair)

buchta – sweet bread with fruit or poppy filling