Jakub: Když mě bolí hlava, tak si většinou vezmu prášek.

vezmu (vzít) si prášek – I take a pill

Jaroslav: Nebolí mě hlava nikdy. – Vůbec? – Ne.

vůbec (ne) – at all

Martin: Naštěstí mě hlava moc často nebolí, ale asi nejlepší je se napít pořádně vody.

naštěstí – fortunately

nejlepší – the best (thing)

pořádně – properly, thoroughly

Jáchym: Když mě bolí hlava, když mě bolí hlava hodně, tak si vezmu nějaký prášek, nějakou tabletku proti bolesti hlavy.

tabletka – tablet

proti bolesti hlavy – for a headache (lit. against a headache)

Lenka: Když mě bolí hlava, tak začnu hodně pít vody. – Jo? A třeba nějaký prášek? – Když to nepomůže, tak si vezmu nějakej (nějaký) prášek.

začnu (začít) – I begin

když to nepomůže – if it doesn’t help