Které jazyky umíte?

7 – Které jazyky umíte_ – A – annotations

Published using Google Docs
7 – Které jazyky umíte_ – A – annotations
Updated automatically every 5 minutes

Magda: Já umím trochu anglicky a španělsky

Pavel: Já česky, polsky, anglicky.

Jakub: Já umím mluvit anglicky, česky, slovensky a německy.

Jana: Česky a trošku německy a anglicky.

Radek: Tak vlastně mluvím anglicky, německy a česky. A rozumím teda slovensky samozřejmě.

vlastně – actually

teda – adds emphasis, with a meaning like ‘right, of course, certainly, well yeah’

samozřejmě – it goes without saying, of course

Tereza: Umím česky, umím anglicky, domluvím se rusky a umím trošku německy a francouzsky.

domluvím se – I can get along (in Spanish, French, etc.) – lit. domluvím se means ‘I can make myself understood, I can come to an agreement, etc.’

Jáchym: A umím samozřejmě česky a myslím si, že umím docela dobře anglicky a taky trochu německy.

samozřejmě – it goes without saying, of course

docela – quite