Co byste dělali s těmi penězi?

3 – Co byste dělali s těmi penězi_ – A – annotations

Published using Google Docs
3 – Co byste dělali s těmi penězi_ – A – annotations
Updated automatically every 5 minutes

Denisa: Já bych určitě chtěla cestovat. Postavila bych dům s bazénem a pořídila bych si uklízečku, protože mě nebaví uklízet.

stavět / postavit – to build

pořídit si – to acquire, buy

uklízečka – cleaner, maid

Lucie: Kdybych měla víc peněz, tak ono vždycky je možný (možné) ty peníze přelít tam, kde je potřeba. Takže peníze se hodí samozřejmě.

přelít – pour over (přesunout)

potřeba – (a) need

hodit se – to come in handy

Michal: Tak já bych se určitě chtěl věnovat tomu, co mě baví. To znamená já mám třeba rád auta, takže bych si třeba chtěl založit nějakou sbírku, nějaké muzeum aut. Více se věnovat tomuhletomu  (tomuhle) koníčku, který bohužel je hodně náročný na peníze.

věnovat se ( DAT) – to dedicate oneself (to)

založit – to found, establish

sbírka – collection

koníček – hobby

náročný – demanding

Jolana: No zabezpečila bych sebe a sobě blízké v první řadě.

zabezpečit – secure, safeguard, provide for

sobě blízké – those close to me (myself)

v první řadě – first of all (lit. in the first row)

Martina: Kdybych měla více peněz, tak bych je nejspíš všechny rozdala na dobré účinky (činy).

rozdat – give out

čin – deed