1 – Nominative
já – I |
my – we |
ty – you (sg.) |
vy – you all (ya’ll) vy – you (formal) |
on – he, it ona – she, it ono – it (note: any of these three pronouns can mean it, depending on the gender of the noun they stand in place for) |
oni – they (masc. animate) ony – they (masc. inanimate; feminine) ona – they (neuter) |
These nominative forms are given in all of the charts below as reference for the other forms (i.e. – mě is the genitive of já, etc.)
2 – Genitive
|
short forms |
long forms |
|
short forms |
long forms |
||
já |
mě |
mě (mne) |
my |
nás |
nás |
||
ty |
tě |
tebe |
vy |
vás |
vás |
||
on |
ho |
jeho |
něho |
oni |
jich |
jich |
nich |
ona |
jí |
jí |
ní |
|
|||
ono |
ho |
jeho |
něho |
Reflexive Pronouns
se |
sebe |
- Bojím se _____ (oni).
- Dostal jsem dárek od _____ (ona).
- Škoda, že jsme byli na koncertě bez _____ (ty).
- Včera jsme mluvili o Michalu Vieweghovi a novém románu od _____.
- Ještě jsme nedostali dárek od _____ (on).
- V Olomouci je velké náměstí a uprostřed _____ je Sloup Nejsvětější Trojice.
- Proč se _____(já) tak bojíš?
- Nemám rád matematiku. Bohužel v pátek mám z _____ zkoušku.
- Nemůžu žít bez _____ (ty).
- Ještě jsem neviděl všechny ty nové filmy, ale dívali jsme na jeden z _____ včera.
- Mám rád ten nový obchod na náměstí. Vždycky chodíme kolem _____ po cestě domů.
- Bojíš se _____ (on)?
- To je od _____ (vy) velmi milé.
- Všichni rozumějí česky kromě _____ (já).
- Zeptám se _____ (on) na ten film.
Prepositions with the genitive are:
bez ‘without’
kromě ‘except’
od ‘from (a person)’
do ‘to’
z ‘from (a place)’, also used in constructions like jeden z mých bratrů ‘one of my brothers’
u ‘at (someone’s house), by’
3 – Dative
|
short forms |
long forms |
|
short forms |
long forms |
||
já |
mi |
mně |
my |
nám |
nám |
||
ty |
ti |
tobě |
vy |
vám |
vám |
||
on |
mu |
jemu |
němu |
oni |
jim |
jim |
nim |
ona |
jí |
jí |
ní |
|
|||
ono |
mu |
jemu |
němu |
Reflexive Pronouns
si |
sobě |
- Pavel _______ (já) dal nový kalendář a tak jsem _______ poděkoval za pěkný dárek.
- Náš syn bydlí daleko a tak _______ často posíláme balíky.
- Věra dala své matce květiny. Vždycky _______ dává dobré dárky.
- Slibovala jsi _______ (my), že budeš na koncertě. Kdes byla? (Kde jsi byla?)
- Ti lidé nemají peníze ale my _______ (oni) můžeme pomoct.
- Profesor _______ (my) ukázal na mapě, kde je to malé město.
- Dneska Pavel má narozeniny. Všichni _______ přáli všechno nejlepší k narozeninám.
- Dali jsme _______ (oni) láhev vína.
- Naši kamarádi dali dárek Evě, ale zapomněli dát dárek _______ (já).
- Dali _______ (já) pěkný dárek ze Španělska.
- _______ (ty) jsem dal knihu o českém filmu, a _______ (on) jsem dal cédéčko.
- Dáme _______ (oni) malé dorty z té pekárny.
- Ve středu jsem _______ (on) poslal balík.
- Poděkovali _______ (my) za pomoc.
- Co jsi _______ (já) řekla? Já jsem _______ (ty) nerozuměla.
- Rozumím Pavlovi, ale nerozumím _______ (ty).
naproti DAT = across from
- Tady je stará pošta a naproti _______ je ta hospoda.
- On bydlí naproti _______ (já).
- Nevěděl jsem, že bydlíš naproti _______ (on).
k DAT = to someone’s house, toward
- Dneska večer jdeme k _______ (on).
- Pavel a Lucie jedou k _______ (my) na víkend.
- Marek už šel ke _______ (já), když jsem mu zavolal.
- Moje babička je nemocná a tak chodím k _______ každé odpoledne po škole
Prepositions with the dative are:
proti ‘against’
naproti ‘across from’
navzdory ‘despite’
k ‘to (a person’s house), toward’
4 – Accusative
|
short forms |
long forms |
|
short forms |
long forms |
||
já |
mě |
mě (mne) |
my |
nás |
nás |
||
ty |
tě |
tebe |
vy |
vás |
vás |
||
on |
ho |
jeho/ jej |
něho/ něj |
oni |
je |
je |
ně |
ona |
ji |
ji |
ni |
|
|||
ono |
ho, je |
jeho/ jej |
něho/ něj |
Reflexive Pronouns
se |
sebe |
- Proč se na _____(já) nedíváš?
- Znáš _____ (ona)?
- Díváš se na _____ (já) nebo na _____ (on)?
- To je pěkný chleba. Kdy jsi _____upekl?
- Máš něco pro _____(já)?
- Proč se tvůj otec pořád dívá na _____ (ty)?
- Lucie, mám _____ (ty) rád.
- Prosím _____ (vy), víte, kde je hlavní nádraží?
- Kde jsou vaše domácí úkoly? Proč _____nikdy neděláš?
- To je můj kamarád Karel. Znáš _____?
- Lucko, prosím _____(ty), můžeš mi podat sůl?
- Bedřich asi ještě nekoupil nic pro _____(já).
Prepositions with the accusative are:
na ‘to, onto, for’
o ‘against’ (like leaning against the wall)
mimo ‘except, apart from, outside’
5 – Vocative
there are no special vocative forms of personal pronouns because one rarely calls out to people with pronouns, i.e. not a lot of sentences like “hey, you!”
6 – Locative
|
locative form |
|
locative form |
já |
mně |
my |
nás |
ty |
tobě |
vy |
vás |
on |
něm |
oni |
nich |
ona |
ní |
|
|
ono |
něm |
Reflexive Pronouns
— |
sobě |
note — the distinction between short form, long form, and long form after preposition does not exist for the locative case because the locative case is a case which only used after four prepositions (v ‘in’, na ‘on’, o ‘about’, po ‘after, along/around’ při ‘nearby, in the presence of’) and is not used independently of those prepositions.
- Naši kamarádi mluví o ________ (on).
- Slyšeli jsme o ________ (ona).
- Proč o ________ (my) mluvíte?
- Matka píše dopis o ________ (ty).
- Proč mluvíš jenom o ________ (oni).
- Mluvíme o ________ (on) a jeho přítelkyni.
- To je naše nové auto. V ________ (ono) je tvůj batoh.
- Ten koncert byl fantastický. Byli jsme na ________ (on) včera.
- Nechceme mluvit o ________ (vy).
- Co o ________ (oni) chcete vědět?
7 – Instrumental
já |
— |
mnou |
my |
— |
námi |
||
ty |
— |
tebou |
vy |
— |
vámi |
||
on |
— |
jím |
ním |
oni |
— |
jimi |
nimi |
ona |
— |
jí |
ní |
|
|||
ono |
— |
jím |
ním |
Reflexive Pronouns
— |
sebou |
- Sešel jsem se s _______ (oni) v té kavárně.
- Nechceš jít na rande s _______ (on)?
- Často zpívám a tančím v knihovně s _______ (oni)
- Jaroslav málokdy mluví se _______ (já).
- Myslím, že můj kufr je za _______ (ty).
- Můžeme tam jet s _______ (vy)?
- Tam je moje kniha a pod _______ je můj sešit.
- Chceš to tady nebo s _______ (se)