9.5 – Komu zavolám? Komu napíšu zprávu?
Around the holidays (or COVID-19 for that matter), we can’t always see our family and friends. There are of course other ways we stay in touch, such as calling or writing:
volat / zavolat – to call
telefonovat / zatelefonovat – to telephone
|
|
Marie často volá kamarádovi, který bydlí v Německu. |
Karel napsal zprávu přítelkyni, protože je teď mimo město. |
psát / napsat – to write
posílat / poslat – to send
One can write or send any of the following:
- esemeska – sms, text message
- zpráva – message
|
|
Jaroslav často píše zprávy přítelkyni. |
Klára zavolala Pavlovi a popřála mu všechno nejlepší k narozeninám. |
As you can see with these examples above, these verbs are followed by the dative case, since the person to whom you send something, write something, or call to is the indirect object:
Dative (komu, čemu)
|
MA |
MI |
F |
N |
Hard stem nouns |
pánovi |
hradu |
ženě |
městu |
Soft stem nouns |
muži (-ovi) |
počítači |
růži / koleji / věci |
moři / náměstí |
Adjectives |
-ému / -ímu |
-ému / -ímu |
-é / -í |
-ému / -ímu |
Images used in this document come from these sources.