Question Word

Indefinite Expressions

Example

co

něco ‘something, anything’

Dáte si něco k jídlu?

Will you have something/anything to eat?

Už máš něco?

Do you have something already?

kdo

někdo ‘someone, anyone’

Je tady někdo?

Is anyone here?

Znáš tady někoho?

Do you know anyone here?

kde

někde ‘somewhere, anywhere’

Pavel bydlí někde v Praze.

Pavel lives somewhere in Prague.

Moje klíče jsou někde v bytě.

My keys are somewhere at home.

kdy

někdy ‘sometimes, sometime, anytime, ever’

Piješ někdy červené víno?

Do you ever drink red wine?

Někdy běhám odpoledne.

I sometimes run in the afternoon.

jak

nějak ‘somehow, in any way, kind of’

Já nějak nerozumím.

I somehow don’t understand.

Počítač nějak nefunguje.

The computer is somehow not working.

Je mi nějak smutno.

I am kind of sad.

jaký

nějaký ‘some sort of, any kind of’

Dáš si nějaký dort?

Will you have any (kind of) cake?

Mám rád těstoviny s nějakou omáčkou.

I like pasta with some sort of sauce.”

který

některý ‘some, any, certain’

most often found in plural:

Některé ty věci jsou naše.

Some of those things are ours.

Někteří moji kamarádi jsou z České republiky.

Some of my friends are from the Czech Republic.

Někteří lidi tady lyžovali.

Some people were skiing here.