vyřezané dýně se svíčkou

děti převlečené do různých kostýmů

Halloween je lidový svátek, který se slaví 31. října. Děti se převlékají do strašidelných kostýmů a chodí od domu k domu s tradičním pořekadlem Trick or treat. Tradiční symboly Halloweenu jsou vyřezané dýně se svíčkou uvnitř, čarodějky, duchové, černé kočky, oheň, příšery, kostlivci, pavučiny atd. Typické barvy jsou černá a oranžová.

převlékat se / převléknout se – to dress up, change

svíčka – candle

lidový – popular, folk

strašidelný – spooky, haunted

kostým – costume

pořekadlo – saying, phrase

zvyk – customs

vyřezaný – cut out, carved out

dýně – pumpkin

uvnitř – inside

zvaný – called

oheň – fire

duch – ghost, spirit

příšera – monster

kostlivec – skeleton

pavučina – spider web

večerní Praha – nepřipomínají oranžová světla tady Halloween?

vyřezaná dýně v České republice

V České republice Halloween není tradiční svátek. Některé domácnosti si před dům symbolicky dávají jack-o'-lantern, ale ani tyto domácnosti nejsou obvykle připravené na koledování (trick-or-treating) a nerozdávají sladkosti.

domácnost – household

dávat – to put

před – in front of

symbolicky – symbolically

ani – not even, neither

připravený – prepared

rozdávat – to give out

strašidelný dům

převlékat se / převléknout se

kostýmy

vyřezávat / vyřezat

dýně

duch

příšera

kostlivec

sladkosti