Já bych rád mluvil o svých kamarádech.

Jak dlouho se znáte?

Tak já mám nejlepší kamarády ze základní školy, potom mám pár kamarádů ze střední školy. Samozřejmě mám i dobré kamarády z vysoké školy, ale s těmi se neznáme tak dlouho.

základní škola – grade school

střední škola – high school

vysoká škola – college / university

Jak jste se seznámili?

Tak když vlastně jsme spolu chodili do školy, tak to je takový přirozený proces, že si tam najdeme ty lidi, kteří nám vyhovují, takže to  je… takže tak.

přirozený – natural

najít si – to find for oneself

vyhovovat ( DAT) – to suit

Co rádi děláte spolu?

Tak rádi spolu zajdeme na pivo, rádi se spolu pobavíme. Potom mám spoustu kamarádů právě, kteří mají rádi auta, takže se bavíme o autech, případně vyrazíme na nějaký, nějaký autový výlet.

zajít na pivo – to go for a beer

pobavit se – to have fun, entertain oneself

právě – precisely

vyrazit – set off for

Jak často se vídáte?

To hodně záleží, jak máme čas kvůli práci a škole, ale tak většinou aspoň jednou za čtrnáct dní se s nějakým kamarádem vidím.

kvůli ( DAT) – on account of

Kdy jste se viděli naposled?

Určitě před odjezdem, než jsem odjel, tak vlastně moje přítelkyně mi uspořádala takovou rozlučkovou párty, kde byli všichni mí kamarádi, tak to bylo naprosto super.

před odjezdem – before the departure

uspořádat – to arrange

rozlučková párty – going away party

Hádáte se někdy? O čem?

Tak chlapi se nehádaj (nehádají), že jo, tak… Chlapi věděj (vědí), jak řešit svoje problémy.

řešit problém – to solve a problem

Co se vám na nich nejvíc líbí?

Tak asi nejvíc to, že máme společný (společné) zájmy a vždycky je s nima (s nimi) sranda. Víme, jak spolu trávit čas.

společný – common, collective

zájem – interest