Tereza: Když mám narozeniny… Asi nic speciálního. Když máme oslavu… když se potkáme jako rodina a je oslava, tak je vždycky hodně jídla. Tak to máme prostě třeba nějaký quiche upečený a dort, většinou medovník, a nějaké (nějakou) prostě zeleninu a sýry a šunky. Ale jako nevaříme žádné speciální narozeninové jídlo.

Josef: Tak obvykle je něco zajímavějšího, to znamená nějaké dobré maso, nebo kuře se udělá, nebo husa nebo… já nevím…

Jana: Husa… teda to… málo.

Josef: Husa ne? Tak kačena no. Tak kačena bývá někdy. Taková, když je to výjimečná příležitost, tak…

Jana: Takové slavnostnější.

Josef: Takové slavnostní jídlo.

Eva: Hele, když mám narozeniny, tak jím asi normálně to, co vždycky. Teďkomc (teďka) třeba na narozeniny pojedeme kempovat no, tak spíš budeme vopejkat (opékat) buřty, nějaký (nějaké) masíčko si třeba hodíme na gril.

Jan: O narozeninách se v Čechách většinou dělá narozeninový dort, ale v naší rodině se příliš dorty nepečou, protože to je hodně sladké a často to potom zůstane v ledničce. Takže na narozeniny si koupíme zákusky v cukrárně.